COPOM、ブラジルの政策金利セリックを年13.75％に引き上げ、2008年12月以来の最高水準に Translated text:

ブラジルの金融政策委員会（COPOM）は、政策金利の指標を0.5％引き上げ、年13.75％とした。決定は全会一致で行われ、今後の方向性の示唆はなく、市場予想と一致する内容となった。これにより、セリック金利は2008年12月と同水準に戻った。

決定とともに公表された声明文の中で、委員会は、1月以降用いてきた文言を維持していることから、金融引き締めサイクルがまだ終了していないことを示唆している。「マクロ経済環境およびインフレ見通しを評価した結果、COPOMはセリック金利を引き上げることを決定した」としている。

現在、アナリストたちは、7月の次回会合で0.5％の利上げペースが維持されるのか、0.25％に縮小されるのか、あるいは引き締めサイクルが9月まで延長されるのかを議論している。この方向性については、来週木曜日に公表される議事要旨を受けて、より明確になるとみられる。

インフレ率を差し引いた実質金利は7.3％となっている。同じ指標は2013年4月には2.4％だった。

COPOMは明らかに、市場に対し、今回はインフレ率を2016年末までに4.5％へ戻そうとする取り組みが本物であることを示そうとしている。ブラジルは、ここ数年にわたり、歳出赤字の拡大と、高インフレを容認する緩い金融政策が続いたことで、信認を損なってきた。

インフレ抑制という中央銀行の役割は、予想以上に景気が冷え込むことで「助けられる」可能性がある。失業率は5月に8％に達した。景気の冷え込みは、物価上昇圧力をいくらか和らげる要因となり得る。